Fuerza a Reyhard Rumbayan y Augusto Billy anaquistas insurrecionales presos en Indonesia.
Puede ser esta una mínima acción en solidaridad con Eat y Billy, sin embargo permanente es el compromiso con las finalidades anaquistas FAI – FRI, en la lucha contra el sistema en términos concretos y eso es lo que cuenta, la solidaridad ahora para el Eº Boliviano como para cualquier otro Estado un crimen y aquellos que se muestren solidarios o afines a determinadas luchas son perseguidos y condenados.
extraido de 325, traducido por 22-05 Contra!nfo
¡Hola! Soy Juan Sorroche Fernandez y estoy escribiendo este comunicado para esclarecer mi posición.
El TAV en Val Susa es una de los muchos proyectos que el Estado y la sociedad están llevando a cabo, como incineradores, la eliminación de residuos de emergencia en Naples, el Gronda en Genoa (concerniente al desarrollo de uniones de caminos), la construcción de nuevas cárceles, la militarización de los sitios donde Grandes Obras están siendo implementadas y la militarización de ciudades. La destrucción de la tierra y la contaminación consecuente por sí sola sería suficiente para querer oponerse a esos proyectos, pero aparte de causar devastación medioambiental el Estado y el dominio están aplastando a los individuos en un cada vez más mecanizado sistema de control, un sistema basado en la producción y circulación de bienes. La implementación de esos proyectos no sólo producen nocividad, física y psicológica, sino que también apunta a conseguir que los individuos se acostumbren a sufrir y aceptar lo que sea renunciando a su habilidad de crítica y acción. Aquellos que presentan esos proyectos están creando enormes campañas de mistificación, donde nuestra realidad, presente y futuro son presentados en una versión completamente falsa. Como consecuencia, renunciar a la libertad y a la auto-determinación nos parecerá cada vez más natural.
El día martes 7 de Febrero estaba programado el juicio abreviado contra el compañero Zerman. Finalmente ese día no se realizo el juicio abreviado puesto que el representante de la fiscalía que propuso el juicio no se presento, y en su lugar asistió otro representante quien aseguro que no estaba enterado de como se pretendía resolver el caso. Solo asistió como querellante el Ministerio del Interior.
Por su parte la defensa de Zerman exigió que fuera excarcelado, ante lo cual la parte querellante se negó añadiendo incluso que Zerman no cumple con los requisitos para que se le realice un juicio abreviado, puesto que para que esto se realice el imputado debe respetar las diligencias legales como declarar.
Con todo esto el panorama ya no era el esperado donde se juzgaría al compañero por 3 cargos (desordenes públicos, daños al carro policial y porte de material incendiario) y luego quedaría con “libertad” condicional. Por lo cual al no realizarse el juicio existía la posibilidad de que Zerman siguiera en prisión preventiva a la espera del juicio.
extraído de Kokemi vía 325, traducido por 22-05 Contra!nfo
“Las cárceles existen en cualquier Estado, contra la existencia del Estado – contra el bien-estar de la Cárcel. Lucha por la Libertad.”
“El Egoísta de seguro odia la cárcel.”
“Larga vida al Pueblo de Bima que aun están luchando. La rabia no se detendrá aquí. Ni dentro ni fuera de la cárcel.”
***
Yayat alias Hidayat es unx de lxs combatientes sociales de Makassar capturado y encarcelado por acciones en solidaridad con la ocupación del puerto de Sape, la cual fue hecha por el pueblo de Bima. En esta acción, algunas propiedades estatales como estaciones de policía fueron objetivo de destrucción. Hasta ahora, Hidayat está encarcelado por el Estado en detención sin juicio y el caso aun es prolongado.
extraido de Contra Info via 325, traducido por 22-05 Contra!nfo
En Abril del 2010, en una carta conjunta con mis compañerxs Pola Roupa y Nikos Maziotis, reclamamos responsabilidad política por nuestra participación en Lucha Revolucionaria (Epanastatikos Agonas). Declaramos que estamos orgullosxs de la organización y nuestro compañero luchador Lambros Foundas, quien fue asesinado por policías la lucha armada de Dafni.
Hoy me pongo de pie frente a ustedes, en esta corte especial, enfrentando graves cargos que implican muchos años de prisión. Todo este tiempo ha habido un esfuerzo sistemático de parte del Estado a expensas mías, con el fin de doblegar mi voluntad por luchar: de la tortura y el maltrato en el GADA (Cuartel General de Policía de Atenas) y mi encarcelamiento lejos de la residencia de mis hijxs, al compromiso por el juicio contra mi esposa Maria Beraha, quien está aquí presente como co-demandada. De cualquier forma, estoy aquí de pie en oposición a ustedes y declaro que estoy orgullosos de mi lucha, mis compañerxs y la historia de Lucha Revolucionaria.
En ningún caso mi presencia aquí pretende extenuar mi lugar, ya que no acepto ningún cargo que haya sido colocado en mi contra por el régimen burgués. No soy yo el criminal o terrorista; tampoco considero que las acciones de la organización fueran en medida alguna dañinas a la sociedad. Las acciones e intervenciones de la organización fueron profundamente políticas y beneficiosas para la sociedad, porque fueron dirigidas sólo contra el régimen, sus oficiales y lacallxs. Fueron dirigidas contra las estructuras e individuxs del sistema capitalista, que oprime y tiraniza a lxs socialmente débiles.
Así, no somos nosotrxs quienes deberíamos estar en juicio acá como peligrosxs para la sociedad. Peligrosxs para la sociedad son quienes gobiernan y roban al pueblo durante los últimos años. Son ellxs quienes sirven a los planes de la Troika (FMI/BCE/UE) y del Capital supranacional fielmente, apuntando a la exsanguinación y el empobrecimiento del pueblo Griego. Son ellxs lxs que imponen insoportables medidas económicas para salvar el sistema monetario crediticio y sus ganancias excesivas. Son ellxs quienes escudan a todxs lxs que han malversado la riqueza y el trabajo del pueblo, y nunca ponen nada de su parte. Son ellxs lxs que desatan a sus asesinxs para reprimir cualquier respuesta social.
Como luchadorxs de Lucha Revolucionaria, hemos actuado y actuamos por el derrocamiento del capitalismo y el Estado, por un mundo libre donde la completa equidad del pueblo se logre en términos económicos, sociales y políticos. La organización nació dentro del estrado proletario de la sociedad y siempre se ha esforzado por sus intereses. Cada acción de la organización, cada proclama fue un centelleo de luz para la sociedad, un llanto de alivio para lxs oprimidxs, una esperanza en que este régimen injusto puede ser derrocado. Lxs oprimidxs, lxs débiles, lxs proletarixs, lxs desempleadxs, nuestrxs aliadxs de clase son quienes deben juzgarnos, y no ustedes. En las calles, las plazas, las asambleas… ahí donde todxs ustedes fueron condenadxs.
Así, me gustaría dejar claro que esta corte especial, como cualquier otra corte del régimen burgués, no puede mandar sobre las organizaciones revolucionarias armadas. Una razón muy simple es que los intereses a los que sirven y la clase a la que pertenecen, está opuesta a nosotrxs a priori. Esta corte es clasista, y juzga usando la “ley” del dominante contra la ley revolucionaria, la ley de un puño de luchadrxs quienes se esfuerzan por la liberación social. La acción de Lucha Revolucionaria no puede ser juzgada por ustedes, simplemente porque esta acción está dirigida contra ustedes, el sistema capitalista y la justicia clasista a la que fielmente sirven. Somos dos fuerzas en conflicto. Ustedes están blindadxs tras espacios modulados especialmente dentro de las cárceles, tras legislaciones especiales, e intentan burlarse de nosotrxs y despolitizar nuestra acción antes de condenarnos. Nuestra propia presencia aquí intenta revertir los cargos contra nosotrxs en acusaciones contra ustedes, contra el sistema al que sirven, y demostrar que sus propios actos son criminales y peligrosos para la sociedad. La batalla política que será dada en esta corte, para nosotrxs, constituye la tribuna para destacar la justeza de nuestra lucha.
En esta batalla, no estamos solxs. Tenemos una gran parte de la sociedad de nuestro lado, la cual ha desdeñado el sistema político-económico y dinámicamente demanda que todos sus factores dejen el lugar. Este hecho es una vindicación de nuestras elecciones. La lucha armada contra el régimen esta hoy más a tiempo y más imperativa que nunca. Porque no hay otro camino para nosotrxs, lxs proletarixs, para sobreponernos exitosamente a la crisis y conducirla a la revolución. En la lucha de clases que debe seguir al periodo entrante, tanto dentro como fuera de esta corte, seremos ganadorxs.
Kostas Gournas
Al amplio y difuso espectro revolucionario/ subversivo:
Nosotros combatientes de la libertad, desde el interior de distintos centros de exterminio hemos unido nuestras palabras para hacer de ellas un fuerte gesto que traspase el aislamiento con que el Poder intenta callarnos, para que nuestros gestos unidos lleguen a esos compañeros y compañeras que no dan ni un paso atrás ante el enemigo. Esta iniciativa tiene por objetivo romper las lógicas con las que se sostiene la democracia, aquellos que con su moral ciudadana buscan aislar a compañerxs para relegarlxs al olvido, pero nosotros no nos atemorizamos y alzamos la voz para enviar nuestra fuerza y cariño al compañero Luciano Pitronello, quien tras los hechos de la madrugada del 1 de junio resultó gravemente herido.
extraído de Culmine, traducido por Liberación Total
Desde la prensa…
Como una lengua de fuego de varios metros de altura, es que se destruyó la noche del domingo al lunes, una antena en el Fersina Vodafone.
El incendio se inicio desde la base, alimentado por una botella de gasolina que provoco que el fuego se propagase por medio de los cables hacia arriba. En el pasado, los repetidores de telefonía móvil ya habian sido atacados
En el lugar se encontraron rayados como: “No Tav (Tren de Alta Velocidad)”, “No nocividad”, “contra del Estado y el control”, y finalmente “por la libertad de Billy Costa y Silvia. ”
Se encontro tambien un panfleto escrito a mano con una caligrafía afilada que hace practicamente inutiles las pericias e investigaciones de la policia.
A la espera del comienzo del juicio del mediático espectáculo político-jurídico-policial llamado “caso bombas”, rompo la quietud del arresto domiciliario para enviar un fraterno saludo a lxs compañerxs de la o.r.cc.f. que el día de ayer se dio por termino al primer juicio. Las medidas ejemplificadoras y de venganza por parte de los poderosxs se hicieron ver en el territorio dominado por el estado griego.
extraído de Act for Freedom Now!, traducido por 22-05 Contra!nfo
extraído de Angry News From Around the World, traducido por 22-05 Contra!nfo
fuente: la Repubblica
El cargo agravado de conspiración ha sido eliminado, así que lxs anarquistas de Fuoriluogo pueden permanecer en arresto domiciliario. Esto fue decidido por la jueza de investigaciones preliminares Andrea Scarpa respecto de lxs cinco compañerxs del lugar anarquista Fuoriluogo de Boloña arrestadxs por cargos de asociación criminal.
Stefania Carolei, de 55, Nicusor Roman, de 31, Anna Maria Pistolesi, de 36, Martino Trevisan, de 25, Roberto Ferro, de 25, saldrán por lo tanto de prisión. Están acusadxs de haber promovido, organizado y administrado una organización que se encontraba en el centro ‘Fuoriluogo’ (cuyas premisas han sido puestas bajo secuestro) y ‘apuntaba a llevar a cabo violencia, injuria, daño, eventos no-autorizados’.whose premises have been put under sequestration) ‘aimed at carrying out violence, injury, damage, non-authorised events’.
Magdalena Calore, sigue en prisión, viviendo en Padua Ferrara, quien no ha hecho un requerimiento para la atenuación de las medidas a través de su abogado.
22-05 Contra!nfo 