Archive for the ‘Noticias’ Category

extraído de Indymedia Australia, traducido po 22-05 Contra!nfo

El Martes 15 de Marzo una okupa histórica gigante de Ashfield, Sydney, fue desalojada por fuerzas de seguridad privadas. Por 3 inspiradores y memorables meses el edificio ha sido hogar para más de 20 anarquistas, estudiantes y trabajadores sin hogar. El espacio se había convertido en un centro de organización y contra información anarquista, donde muchas manifestaciones y acciones fueron planeadas e incontables zines, panfletos y afiches fueron impresos para distribución masiva.
Dentro de la casa la gente pudo colectivizar sus sueños y comenzar a construir el microcosmos de una sociedad libre dentro del caparazón de un viejo edificio. Todos los envueltos en el espacio tuvieron igual voz en cuanto a cómo debía ser usado el espacio y pusieron un montón de tiempo y esfuerzo en limpiar y arreglar el espacio. La okupa fue llamada tras un gran cartel en el edificio que decía “The Ideal Corporate HQ”.

(more…)

Advertisements

extraido de Anarşist Faaliyet via Contra Info, traducido por 22-05 Contra!nfo

El 16 de Marzo una protesta tomó lugar en Beyazit/Estambul por el aniversario de las masacres de Bezayit (16-03-1978) y Halabja (16-03-1988). La manifestación fue organizada por 16 Mart Platformu (Plataforma 16 de Marzo). Acción Anarquista Revolucionaria fue uno de los participantes de esta plataforma. La protesta fue llevada a cabo en Laleli. Luego en Beyazit el siguiente comunicado fue leido.

(more…)

extraido de 325, traducido por 22-05 Contra!nfo

NO TAV: Reuniones y bloqueos de rutas en París, Francia.

París – Sábado 3 de Marzo 2012. Cerca de cincuenta personas respondieron al llamado de solidaridad del movimiento NO TAV. Durante la reunión, discursos sobre los eventos en Val Susa y las movilizaciones por toda Italia, luego los puntos de los mítines: qué vamos a hacer aparte de la solidaridad, simple pero necesaria, con los presos; cómo podemos traer el movimiento a Francia; ¿cuáles son los vínculos entre este movmiento y nosotros? Seguidos por policías de civil a una cierta distancia, el pequeño grupo comenzó a marchar y bloqueó el tráfico en Sebastopol y en Rue de Rivoli, y eventualmente llegó a Place du Chalet, donde una manifestación por el pueblo Sirio estaba siendo llevada a cabo.

(more…)

El día martes 7 de Febrero estaba programado el juicio abreviado contra el compañero Zerman. Finalmente ese día no se realizo el juicio abreviado puesto que el representante de la fiscalía que propuso el juicio no se presento, y en su lugar asistió otro representante quien aseguro que no estaba enterado de como se pretendía resolver el caso. Solo asistió como querellante el Ministerio del Interior.

Por su parte la defensa de Zerman exigió que fuera excarcelado, ante lo cual la parte querellante se negó añadiendo incluso que Zerman no cumple con los requisitos para que se le realice un juicio abreviado, puesto que para que esto se realice el imputado debe respetar las diligencias legales como declarar.

Con todo esto el panorama ya no era el esperado donde se juzgaría al compañero por 3 cargos (desordenes públicos, daños al carro policial y porte de material incendiario) y luego quedaría con “libertad” condicional. Por lo cual al no realizarse el juicio existía la posibilidad de que Zerman siguiera en prisión preventiva a la espera del juicio.

(more…)

extraído de War on Society, traducido por 22-05 Contra!nfo

desde la prensa:

Anoche, Viernes, un grupo de individuos encapuchados levantaron barricadas frente la Universidad de Santiago (USACH), en el barrio Estación Central, arrojando bombas molotov a la policía que intentaba dispersarlos.

Los incidentes ocurrieron alrededor de las 8:30 pm, cuando un grupo de manifestantes bloqueó el tráfico en la Alameda.

En los enfrentamientos, una bomba molotov fue lanzada a un vehículo de gendarmería, hiriendo a uno de los pasajeros, que era transportado al Hospital de Carabineros.

(more…)

extraído de DirectActionDE, via Acf for Freedom Now!, traducido por 22-05 Contra!nfo

“Las fiestas de año nuevo no son una razón para celebrar. Hace 3 años Reinhard Rother asesinó en nombre de la policía de Berlín a Dennis J., quién tenía orden de arresto. A lxs policías se les recordó este asesinato cuando se confrontaron con nuestra  hostilidad el Año Nuevo. El primero de Enero del 2012 un poco después de la medianoche atacamos una van y 2 autos de patrullaje de lxs policías de Oberbaumbrücke en Kreuzberg/Friedrichsain. Los autos de patrulla no pudieron ser usados más después de eso. La gente que estaba celebrando en el puente apreció nuestra acción aplaudiendo.

Todxs lxs policías son bastardxs – Equipo Kreuzberg 36″

de las noticias policiales:

En reiteradas ocasiones oficiales de la policía y sus autos han sido atacados:
En Stralauer Allee en Friedrichshain un radiopatrulla fue atacado y dañado con piedras y una sustancia como betún por desconocidos salidos de una multitud de personas alrededor de las 0:20 de la mañana. Un oficial quedó con sus ojos dañados y otro su hombro, por el vidrio roto de la ventana lateral. Tuvieron que ir al hospital y el auto no pudo ser utilizado más. El auto policial de la policía federal que llegó a ayudar fue atacado también con piedras.

Fuera de una multitud mayor autos policiales fueron atacados en Oberbaumbrücke alrededor de las 0:20 am con piedras y fuegos artificiales. Mientras uno sólo resultó dañado en la carrocería los parabrisas y ventanas laterales de los otros autos fueron destruidas y tres oficiales fueron ligeramente dañados. Al mismo tiempo un auto patrulla, que estaba en camino a un accidente de tránsito fue alcanzado por piedras provenientes de una gran multitud en Warschauer Straße. La carrocería fue dañada.

Una ambulancia de la policía federal fue atacada con piedras por dos enmascarados en Schnellerstraße  en Treptow cerca de las 1:30 am.
Saliendo de un grupo de 20 a 30 personas un auto patrulla y un auto de policía civil fueron atacados con piedras en Grünberger Straße en Friedrinchshain cerca de las 2:30 am. Fuerzas policiales chequearon el grupo cerca de las 3:50 am y arrestaron a personas sospechosas. Por causa de la resistencia del grupo la policía tuvo que usar bastones y gas pimienta. (…)

(…) Desde las 11:12 pm en adelante alrededor de 500 personas se reunieron para la tradicional “manifestación carcelaria” en la estación subterránea Turmstraße para marchar a la cárcel en Moabit. Cerca de las 11:40 pm la multitud llegó a su destino con un número total de cerca de 750 personas. Durante la manifestación la policía fue atacada varias veces con bombas de pintura y fuegos artificiales. Cerca de las 0:10 am la manifestación terminó. La Policía comprobó las identidades de varias personas y  entregó multas por quebrantar la ley de manifestaciones (…)

extraido de 325, traducido por 22-05 Contra!nfo

24 de Diciembre de 2011

En las primeras horas del 24/12/2011 atacamos la sucursal Mountain Gate del Commonwealth Bank con piedras causando algo de daño a las ventanas en una pequeña y espontánea expresión de solidaridad nihilista con nuestrxs compañerxs que combaten al estado aquí en Australia y en todo el mundo.

Nos gustaría dedicar esta acción a lxs compañerxs Jessica Bigby y Jonathan Penman quienes fueron arrestadxs por lxs cerdxs y acusadxs del contra-ataque a la violencia de lxs policías de tránsito en la estación de ferrocarriles y a lxs compañerxs que evadieron la captura y siguen corriendo libres. aunque no lxs conocemos, su acción nos llenó de felicidad y nos enfurecimos al enterarnos de los arrestos – queremos que sepan que no están solxs y que también concordamos con su declaración de que ahora es tiempo de ampliar la resistencia aquí en Melbourne.

También dedicamos esta acción a todas las células anarquistas activas y a todxs lxs luchadorxs anarquistas encarceladxs en todo el planeta.

¡DESTRUIR EL CAPITAL!
¡DESTRUIR LOS BANCOS!
¡DESTRUIR EL ESTADO!

Por La Destrucción Total De Todo Lo Que Oprime!

Anónimxs Insurgentes

extraído de Culmine, traducido por Liberación Total

Desde la prensa…

Como una lengua de fuego de varios metros de altura, es que se destruyó la noche del domingo al lunes, una antena en el Fersina Vodafone.
El incendio se inicio desde la base, alimentado por una botella de gasolina que provoco que el fuego se propagase por medio de los cables hacia arriba. En el pasado, los repetidores de telefonía móvil ya habian sido atacados
En el lugar se encontraron rayados como: “No Tav (Tren de Alta Velocidad)”, “No nocividad”, “contra del Estado y el control”, y finalmente “por la libertad de Billy Costa y Silvia. ”
Se encontro tambien un panfleto escrito a mano con una caligrafía afilada que hace practicamente inutiles las pericias e investigaciones de la policia.

(more…)

extraído de Liberación Total

Con el paso del tiempo y desde ya hace varios meses el Grupo de Apoyo a Presos Anticivilizacion de México, Hasta el Final! se ha plantado diversas críticas y autocriticas hacia este proyecto, las cuales, puntualmente expondremos en este texto, pero primero algo de historia.

(more…)

extraído de Act for Freedom Now!, traducido por 22-05 Contra!nfo

En las primeras horas del Viernes, 10 de Junio, 2011, dos compañeros fueron detenidos andando en bicicleta por la policía encubierta (también en bicicletas) en el distrito Moabit de Berlín, Alemania. Después de ser revisados y haberlos hayado en posesión de extintores y vestimenta negra, así como teniendo residuos de cenizas en sus manos, ambos compañeros fueron llevados a la estación de policía Tempelhof. La acusación en este punto en el tiempo: el incendio de varios autos de lujo en un número de distritos de Berlín.

Ambos compañeros se rehusaron a testificar en contra de los interrogatorios con acoso de la policía LKA (Landeskriminalamt – Investigaciones del Estado). Y parece que hasta el momento hubo evidencia insuficiente contra ellos. Un compañero fue liberado, mientras que el otro, Detlef Maag, fue retenido, ahora acusado de otro intento de incendio a las 7 de la mañana del 16 de Mayo, esta vez contra un BMW en Friedrichshain. La evidencia para el involucramiento de Det en este acto reside en un número de fotografías tomadas por un residente parado en su ventana. El día del arresto de Det, la policía allanó su casa y supuestamente encontró ropa que calza con la de las fotografías.

(more…)